immersion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

immersion

» : غمر، غطس، انغمار، الاحتجاب [ghamar]
النطق : [ˌɪˈmɝːʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. غمر (immersion, inundation, immersing)
  2. غطس (dive, immersion)
  3. انغمار (immersion)
  4. الاحتجاب (immersion)
  5. الغمر (immersion, dunk, flooding)
  6. الانغماس (indulging, immersion, indulgence)
  7. تغطيس (immersion)
  8. التغطيس (immersion, plunge)

أمثلة

الغمر المادي، الماء


 

immersion in water

— الغمر في الماء؛ الانغماس
 

full-body immersion

— الغمر الكامل للجسم؛ الغمر التام
 

cold water immersion

— الغمر في الماء البارد؛ الانغماس في الماء البارد
 

partial immersion

— الغمر الجزئي؛ الغمر السطحي
 

immersion tank

— خزان الغمر؛ حوض التعويم

التعليم، تعلم اللغة


 

language immersion program

— برنامج الانغماس اللغوي؛ برنامج الانغماس اللغوي الكامل
 

immersion school

— مدرسة الانغماس الكامل؛ مدرسة بالانغماس اللغوي
 

immersion course

— دورة الانغماس الكامل؛ دورة مكثفة بالانغماس
 

immersion classroom

— فصل الانغماس اللغوي الكامل؛ قاعة دراسية بالانغماس الكامل

الواقع الافتراضي، الوسائط أو التجربة


 

immersion in virtual reality

— الانغماس في الواقع الافتراضي
 

immersion experience

— تجربة الانغماس؛ تأثير الحضور
 

total immersion

— الانغماس الكامل؛ المشاركة الكاملة
 

sensory immersion

— الانغماس الحسي؛ الانغماس عبر الحواس
 

immersion in a game

— الانغماس في اللعبة؛ المشاركة الكاملة في اللعبة

الانغماس العاطفي أو النفسي


 

deep immersion

— الانغماس العميق؛ المشاركة القوية
 

immersion in thought

— الانغماس في التفكير؛ الانغماس في عملية التفكير
 

immersion in grief

— الانغماس في الحزن؛ الحزن العميق
 

immersion in work

— الانغماس في العمل؛ التركيز الكامل على العمل

التقنية، المنزلية أو الصناعية


 

immersion heater

— سخان غاطس؛ سخان للغمر
 

immersion blender

— خلاط غاطس؛ خلاط يدوي غاطس
 

immersion cooling

— تبريد بالغمر؛ نظام تبريد بالغمر
 

immersion probe

— مسبار غاطس؛ مستشعر للغمر

الطب، العلاج أو إعادة التأهيل


 

immersion therapy

— العلاج بالانغماس؛ طريقة العلاج بالتعرض
 

immersion in a flotation tank

— الانغماس في خزان التعويم؛ جلسة تعويم
 

hydrotherapy immersion

— الغمر المائي العلاجي؛ العلاج المائي بالغمر

الانغماس الثقافي، السفر أو تجربة المعيشة


 

cultural immersion

— الانغماس الثقافي؛ الانغماس في الثقافة
 

immersion in local customs

— الانغماس في العادات المحلية؛ التعرف على العادات المحلية
 

immersion travel

— سفر بالانغماس؛ سفر للمشاركة الكاملة في الثقافة