imminent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

imminent

» : قريب الحدوث، وشيك
النطق : [ˈɪmənənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. وَشِيك wašīk (imminent, pressing, impending)على وشك الحدوث أو الوقوع قريبًا جدًا، خاصة لشيء لن يدوم طويلًا.
  2. قريب الحدوث (imminent)
  3. الوشيك (imminent, impending, forthcoming)
  4. وشيكا (imminent, forthcoming, imminently)
  5. وشيكة (impending, imminent, forthcoming)
  6. داهما (imminent)
  7. داهم (raided, imminent, grave danger)
  8. شيك (check, chic, cheque)
  9. المحدقة (threats, imminent, besetting)

أمثلة

 

imminent danger

— خطر وشيك
 

imminent threat

— تهديد وشيك؛ تهديد لا مفر منه
 

imminent collapse

— انهيار وشيك؛ انهيار لا مفر منه
 

imminent explosion

— انفجار وشيك
 

imminent failure

— فشل وشيك
 

imminent attack

— هجوم وشيك
 

imminent arrival

— وصول وشيك
 

imminent departure

— رحيل وشيك
 

imminent launch

— إطلاق قريب
 

imminent release

— إصدار قريب
 

imminent decision

— قرار وشيك
 

imminent transition

— انتقال قريب
 

imminent realization

— إدراك وشيك
 

imminent breakdown

— انهيار قريب
 

imminent regret

— ندم لا مفر منه
 

imminent relief

— راحة قريبة
 

imminent confrontation

— مواجهة لا مفر منها
 

imminent crisis

— أزمة وشيكة
 

imminent reform

— إصلاح قريب
 

imminent vote

— تصويت قريب؛ تصويت وشيك
 

imminent negotiations

— مفاوضات قريبة؛ مفاوضات وشيكة
 

imminent unrest

— اضطرابات وشيكة؛ قلق وشيك