impalpable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impalpable

» : غير محسوس، لا يمكن إدراكه بحاسة اللمس [ghayr mahsus]
النطق : [ɪmˈpælpəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير محسوس (impalpable)
  2. لا يمكن إدراكه بحاسة اللمس (impalpable)

أمثلة

الإحساس الجسدي أو التعذر المادي للوصول


impalpable texture

ملمس غير محسوس; ملمس لا يُدرَك

impalpable dust

غبار غير محسوس; غبار بالكاد يُلاحَظ

impalpable breeze

نسيم لا وزن له; نسيم خفيف بالكاد يُحَس

impalpable mist

ضباب بالكاد يُرى; سديم لا يُلامَس

impalpable perfume

عطر بالكاد يُلتقط; رائحة غير محسوسة

الموقف أو المزاج


impalpable tension

توتر بالكاد يُلاحَظ; توتر غير محسوس

impalpable silence

سكون بالكاد يُدرَك; سكون شبه غير محسوس

impalpable melancholy

كآبة بالكاد تُشعَر; حزن لا يُلامَس

impalpable excitement

إثارة بالكاد تُرى; حماس غير محسوس

impalpable mood

مزاج بالكاد يُدرَك; جو غير محسوس

خصائص أو فوارق دقيقة


impalpable quality

صفة غير محسوسة; سمة بالكاد تُدرَك

impalpable distinction

فرق دقيق; تمايز بالكاد يُرى

impalpable charm

سحر بالكاد يُشعَر; جاذبية غير محسوسة

impalpable grace

رشاقة عديمة الوزن; أناقة بالكاد تُحَس

impalpable nuance

فارق دقيق بالكاد يُرى; لمسة رقيقة

الروحي أو الميتافيزيقي أو الجمالي


impalpable presence

حضور غير محسوس; حضور لا يُلامَس

impalpable spirit

روح غير ملموسة; روح يصعب إدراكها

impalpable mystery

سر لا يُدرَك; لغز غير محسوس

impalpable beauty

جمال غير محسوس; جمال بالكاد يُدرَك

impalpable lightness

خفة عديمة الوزن; خفة بالكاد تُحَس