imperfection - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

imperfection

» : نقص، خلل، عيب، شائبة، غير مكتمل
النطق : [ˌɪmpərˈfekʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. نقص (lack, shortage, deficiency)
  2. خلل (defect, disorder, flaw)
  3. عيب (flaw, blemish, fault)
  4. شائبة (impurity, defect, wrinkle)
  5. غير مكتمل (imperfection)
  6. النقص (shortage, lack, decrease)
  7. العيب (drawback, disadvantage, defect)

أمثلة

النقص العام


human imperfection

نقص البشر

the imperfection of the system

نقص النظام

a sign of imperfection

علامة النقص

imperfection in design

خلل في التصميم

عيب أو خلل


a minor imperfection

خلل بسيط

surface imperfection

عيب سطحي

imperfection in the finish

عيب في التشطيب

hide an imperfection

يخفي العيب

نقص أو قصور


imperfection in the plan

قصور في الخطة

imperfection in the argument

نقطة ضعف في الحجة

correct an imperfection

يصحح النقص

an imperfection in the process

خلل في العملية

المعنى الفلسفي


the imperfection of life

نقص الحياة

accept imperfection

يقبل النقص

beauty in imperfection

جمال في النقص

embrace imperfection

يتبنى النقص