impertinence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impertinence

» : سفاهة، صفاقة، وقاحة
النطق : [ɪmˈpɜːtɪnəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. وقاحة (effrontery, insolence, impudence)
  2. سفاهة (salaciousness, gall, impertinence)
  3. صفاقة (impudence, impertinence)
  4. قاحة (impertinence, rudeness, naughtiness)
  5. الوقاحة (insolence, rude, impudence)

أمثلة

سفاهة ووقاحة


an act of impertinence

عمل سفيه

the impertinence of youth

سفاهة الشباب

impertinence toward authority

سفاهة تجاه السلطة

answer with impertinence

يجيب بوقاحة

صفاقة وغلظة


bare-faced impertinence

وقاحة صريحة

impertinence in tone

نبرة وقحة

an impertinence from a stranger

وقاحة من غريب

tolerate impertinence

يتحمل الوقاحة

عدم ملاءمة وعدم لباقة


the impertinence of the question

عدم ملاءمة السؤال

an impertinence to ask

من عدم اللباقة أن يسأل

impertinence in speech

عدم لباقة في الكلام

the impertinence of the remark

عدم ملاءمة الملاحظة