impertinent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impertinent

» : وقح، سفيه، شخص وقح [waqah]
النطق : [ˌɪmˈpɝːtənənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. شخص وقح (impertinent, jackanapes, saucebox)

صفة

  1. وقح (shameless, rude, sassy)
  2. سفيه (ribald, salty, impertinent)
  3. وقحا (rude, impertinent, brazen)
  4. وقحة (rude, brazen, insolent)
  5. وقاحة (rude, impertinence, insolence)

أمثلة

عن الشخص


 

an impertinent boy

— ولد وقح
 

an impertinent child

— طفل عنيد
 

an impertinent young man

— شاب وقح

عن الملاحظة


 

an impertinent remark

— ملاحظة وقحة
 

an impertinent question

— سؤال غير لبق
 

an impertinent comment

— تعليق وقح

عن السلوك


 

impertinent behavior

— سلوك وقح
 

impertinent manners

— أخلاق فظة
 

impertinent conduct

— تصرف غير لائق

عن النبرة والرد


 

an impertinent tone

— نبرة وقحة
 

an impertinent reply

— رد وقح
 

an impertinent laugh

— ضحكة متغطرسة