impetuous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impetuous

» : متهور، طائش، عنيف، مندفع بعنف [mutahawir]
النطق : [ˌɪmˈpetʃwəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. متهور (reckless, impetuous, inconsiderate)
  2. طائش (reckless, stray, thoughtless)
  3. عنيف (violent, fierce, severe)
  4. مندفع بعنف (impetuous)

أمثلة

التهور


 

impetuous movement

— حركة متهورة
 

impetuous rush

— اندفاع متهور
 

impetuous pace

— وتيرة سريعة
 

impetuous advance

— تقدم متسرع

الشخصية المتهورة


 

impetuous nature

— طبيعة متهورة
 

impetuous temperament

— مزاج حاد
 

impetuous personality

— شخصية مندفعة
 

impetuous youth

— شباب متهور

التصرفات الاندفاعية


 

impetuous decision

— قرار متسرع
 

impetuous action

— فعل مندفع
 

impetuous gesture

— لفتة متهورة
 

impetuous response

— رد فعل متسرع

الكلام المندفع والسلوك


 

impetuous speech

— كلام متسرع
 

impetuous words

— كلمات نارية
 

impetuous manner

— أسلوب مندفع
 

impetuous outburst

— انفجار عنيف