impiety - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
impiety
النطق : [ɪmˈpaɪəti]
مدخل القاموس
اسم
- عقوق (ingratitude, ungratefulness, impiety)
- عدم تقوى (impiety, profanity)
- عمل متسم باللاتقوى (impiety)
أمثلة
عقوق ديني وإلحاد
acts of impiety
— أعمال عقوق؛ أعمال تدنيسopen impiety
— عقوق صريح؛ تدنيس ظاهرpublic impiety
— عقوق علني؛ تدنيس عامimpiety in the temple
— عقوق في المعبد؛ تدنيس في الهيكلimpiety toward the dead
— عقوق تجاه الموتى؛ تدنيس ذكرى الموتىblasphemous impiety
— عقوق تجديفي؛ تجديفimpiety to the gods
— عقوق تجاه الآلهة؛ عدم احترام للآلهةانعدام التقوى وإلحاد
signs of impiety
— علامات الإلحاد؛ علامات انعدام التقوىhabitual impiety
— عقوق معتاد؛ إلحاد مستمرutter impiety
— عقوق تام؛ إلحاد مطلقimpiety of his lifestyle
— عقوق أسلوب حياته؛ فجور في أسلوب حياتهاتهامات وعقوبات وسياقات قانونية وتاريخية
accused of impiety
— متهم بالعقوق؛ متهم بالتجديفcharge of impiety
— تهمة العقوق؛ تهمة التجديفpunished for impiety
— عوقب على العقوق؛ عوقب على التجديفtrial for impiety
— محاكمة بتهمة العقوق؛ محاكمة بتهمة التجديفبلاغة وأسلوب واستعمال أدبي
display of impiety
— إظهار العقوق؛ إظهار الإلحادcondemnation of impiety
— إدانة العقوق؛ استنكار الإلحادa tone of impiety
— نبرة عقوق؛ نبرة إلحادrevelations of impiety
— كشوف عقوق؛ فضائح فجور