implementation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

implementation

» : تطبيق، إنجاز، تشغيل [tatbiq]
النطق : [ˌɪmpləmenˈteɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَنْفِيذ tanfīḏ (implementation, implement, perform)عملية نقل فكرة من المفهوم إلى الواقع. في الأعمال والهندسة ومجالات أخرى، يشير التنفيذ إلى عملية البناء وليس التفكير فقط.
  2. تطبيق (application, implementation, enforcement)
  3. إنجاز (achievement, accomplishment, fulfillment)
  4. تشغيل (running, operation, employment)
  5. التنفيذ (implementation, execution, implementing)
  6. أعمال (work, business, acts)

أمثلة

التنفيذ


 

implementation plan

— خطة التنفيذ
 

software implementation

— تنفيذ البرمجيات
 

system implementation

— تنفيذ النظام
 

implementation phase

— مرحلة التنفيذ

الإنجاز


 

implementation of the project

— إنجاز المشروع
 

implementation of the policy

— تنفيذ السياسة
 

implementation of reforms

— إجراء الإصلاحات
 

implementation of the agreement

— تنفيذ الاتفاق

استيفاء المتطلبات


 

implementation of the requirements

— استيفاء المتطلبات
 

implementation standard

— معيار الاستيفاء
 

implementation deadline

— الموعد النهائي للاستيفاء
 

implementation status

— حالة الاستيفاء

التطبيق العملي


 

implementation strategy

— استراتيجية التطبيق
 

implementation process

— عملية التطبيق
 

implementation details

— تفاصيل التطبيق
 

implementation issues

— قضايا التطبيق