implicate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
implicate
النطق : [ˈɪmplɪˌket]
مدخل القاموس
فعل
- ورط (involve, embroil, commit)
- إنزلق في (implicate)
- تضمن (include, contain, guaranty)
- إقتضى ضمنا (implicate, imply, presuppose)
- توريط (implicate, embroiling, entangle)
أمثلة
توريط أو اتهام في جريمة
to implicate someone in a crime
— يورط شخصًا ما في جريمةto implicate the suspect
— يورط المشتبه بهbe implicated in a conspiracy
— يكون متورطًا في مؤامرةimplicated in corruption
— متورط في فسادimplicate a colleague
— يورط زميلًاالإدانة الذاتية أو تجنب توريط الآخرين
implicate oneself
— يورط نفسهto avoid implicating others
— يتجنب توريط الآخرينnot to implicate anyone
— لا يورط أحدًاالإشارة إلى أو الاستلزام أو الدلالة على نتائج
to implicate a causal link
— يشير إلى علاقة سببيةthe report implicates safety failures
— التقرير يشير إلى إخفاقات في السلامةto implicate broader policy issues
— يستلزم قضايا سياسية أوسعimplicate consequences
— يستلزم عواقبتوريط منظمات أو أدلة أو ارتباطات
implicate the company in fraud
— يورط الشركة في احتيالimplicate someone by association
— يورط شخصًا ما بالارتباطevidence that implicates
— أدلة تورطimplicate legal liability
— يستلزم مسؤولية قانونية