import - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

import

» : استيراد، أهمية، استورد، مغزى، شأن اِسْتِيرَاد [istīrād]
النطق : [ˌɪmˈpɔːrt]

مدخل القاموس

اسم

  1. اِسْتِيرَاد istīrād (import, importation, importing)ممارسة الاستيراد.
  2. وَارِدَات wāridāt (imports, import, incoming)شيء يُجلب من مصدر خارجي، خاصةً للبيع أو التجارة.
  3. تَوْرِيد tawrīd
  4. أهمية (importance, significance, value)
  5. مغزى (significance, meaning, sense)
  6. شأن (concern, importance, business)
  7. مضمون (content, meaning, tenor)
  8. معنى (meaning, sense, significance)
  9. بضائع مستوردة (import)
  10. سلعة مستوردة (import)

فعل

  1. اِسْتَوْرَدَ istawrada (import)يجلب (شيئًا) من بلد أجنبي، خاصة للبيع أو التجارة.
  2. وَرَّدَ warrada
  3. أفاد ضمنا (connote, import)
  4. عنى (mean, denote, imply)
  5. استيرادها (import, importation)
  6. تستورد (import, imports)

أمثلة

استيراد البضائع


 

import goods

— يستورد البضائع
 

import restrictions

— قيود على الاستيراد
 

import duties

— رسوم استيراد
 

import license

— رخصة استيراد

الاستيراد


 

import raw materials

— يستورد المواد الخام
 

import machinery

— يستورد المعدات
 

import food products

— يستورد المنتجات الغذائية
 

import from China

— يستورد من الصين

الاستيراد الحاسوبي


 

import data

— يستورد البيانات
 

import a file

— يستورد ملفًا
 

import settings

— يستورد الإعدادات
 

import contacts

— يستورد جهات الاتصال