importantly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

importantly

» : الأهم، الجدير [al'ahamu]
النطق : [ˌɪmˈpɔːrtəntli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. الأهم (most important, more importantly, importantly)
  2. الجدير (worth, noteworthy, importantly)

أمثلة

بيان الأولوية والأهمية


 

most importantly

— الأهم؛ الأهم من ذلك
 

more importantly

— الأهم من ذلك؛ علاوة على ذلك
 

perhaps most importantly

— ربما الأهم؛ ربما الأهم من ذلك

إدخال ملاحظة أو توضيح مهم


 

importantly, we should remember

— المهم أن نتذكر؛ من المهم أن نتذكر
 

importantly, it should be noted

— من المهم الإشارة؛ تجدر الإشارة
 

importantly for us

— مهم بالنسبة لنا

المقارنة أو الموازنة والتوكيد


 

equally importantly

— لا يقل أهمية؛ وكذلك من المهم
 

more importantly than

— أكثر أهمية من؛ الأهم من

الاستنتاجات أو الخلاصات


 

most importantly of all

— الأهم من كل ذلك؛ الأهم في كل ذلك
 

most importantly, keep in mind

— الأهم، ضع في اعتبارك؛ المهم أن تتذكر