impregnate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impregnate

» : نقع، لقح، أخصب، شرب، ملقح
النطق : [ˌɪmˈpregˌnet]

مدخل القاموس

فعل

  1. حَبَّلَ ḥabbalaيسبب الحمل.
  2. نقع (soak, steep, drench)
  3. لقح (fertilize, pollinate, impregnate)
  4. أخصب (fertilize, inseminate, fructify)
  5. شرب (drink, bib, imbibe)

صفة

  1. ملقح (impregnate)
  2. مخصب (impregnated, fertile, fattened)

أمثلة

الإخصاب


impregnate a woman

يخصب امرأة

impregnate the female

يخصب الأنثى

impregnate an egg

يخصب بويضة

impregnate successfully

يخصب بنجاح

التشريب


impregnate the fabric

يشرب القماش

impregnate wood with resin

يشرب الخشب بالراتنج

impregnate the material

يشرب المادة

impregnate with oil

يشرب بالزيت

التشبع


impregnate the air with smoke

يشبع الهواء بالدخان

impregnate the room with perfume

يشبع الغرفة بالعطور

impregnate the soil with minerals

يشبع التربة بالمعادن

النفاذ


impregnate the mind

ينفذ إلى الوعي

impregnate the text with irony

يشرب النص بالسخرية

impregnate the design with elegance

يشرب التصميم بالأناقة