impregnation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impregnation

» : تلقيح، نقع، تخصيب تَلْقِيح [talqīḥ]
النطق : [ˌɪmˈpregˈneɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَلْقِيح talqīḥ (vaccination, pollination, inoculation)فعل جعل المرأة حامل؛ إخصاب
  2. نقع (impregnation, mashing, saturation)
  3. تخصيب (fertilization, fertilizing, insemination)
  4. التشريب (impregnation)
  5. الحمل (pregnancy, load, conception)

أمثلة

التشريب الكيميائي أو التشريب التكنولوجي


 

impregnation of wood with preservative

— تشريب الخشب بمادة حافظة
 

impregnation of concrete with resin

— تشريب الخرسانة بالراتنج
 

fabric impregnation with waterproofing agent

— تشريب القماش بعامل مقاوم للماء
 

vacuum impregnation

— تشريب بالتفريغ
 

impregnation bath

— حوض التشريب

التلقيح البيولوجي أو الحمل


 

impregnation of the egg

— تلقيح البويضة
 

artificial impregnation

— تلقيح اصطناعي
 

impregnation in mammals

— تلقيح عند الثدييات
 

impregnation by semen

— تلقيح بالمني

التشبع الإيديولوجي أو الفني


 

ideological impregnation

— تشبع إيديولوجي
 

impregnation of the text with symbolism

— تشريب النص برمزية
 

impregnation of culture with ideology

— تشريب الثقافة بالإيديولوجيا
 

religious impregnation of the community

— تأثير ديني على المجتمع

معايير أو خصائص التشريب التقنية


 

impregnation time

— زمن التشريب
 

impregnation depth

— عمق التشريب
 

impregnation capacity

— سعة التشريب
 

initial impregnation rate

— معدل التشريب الأولي