impressed - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impressed

» : دمغ، ختم، أثر، طبع في الذهن، تجبر
النطق : [ɪmˈprest]

مدخل القاموس

فعل

  1. دمغ (stamp, impress, imprint)
  2. ختم (seal, stamp, chop)
  3. أثر (prefer, influence, count)
  4. طبع في الذهن (engrave, impress, inculcate)
  5. تجبر (force, compel, oblige)
  6. صادر للمصلحة العامة (impress)

صفة

  1. أعجب (impressed, admired)
  2. معجب (like, admire, fan)
  3. منبهر (impressed)
  4. معجبة (like, impressed, admire)
  5. اعجابي (impressed, admiration)
  6. اعجبت (liked, admired, impressed)
  7. معجبا (admired, impressed, elated)
  8. متأثر (affected, untouched, impressed)
  9. تأثرت (affected, impressed, touched)
  10. مندهش (surprised, amazed, astonished)

أمثلة

الانطباع


 

deeply impressed

— متأثر بعمق
 

impressed by the performance

— معجب بالأداء
 

impressed with the results

— معجب بالنتائج
 

impressed by her kindness

— منبهر بلطفها

الإعجاب بالجودة


 

impressed by the quality

— معجب بالجودة
 

impressed by the design

— معجب بالتصميم
 

impressed by the craftsmanship

— منبهر بالإتقان
 

impressed by the attention to detail

— معجب بالاهتمام بالتفاصيل

الإعجاب بالنجاح


 

impressed by the success

— معجب بالنجاح
 

impressed by the progress

— منبهر بالتقدم
 

impressed by the results

— معجب بالنتائج
 

impressed by the turnout

— معجب بالإقبال

الانطباع الشخصي القوي


 

impressed by his confidence

— معجب بثقته بنفسه
 

impressed by her calm

— منبهر بهدوئها
 

impressed by their professionalism

— معجب باحترافيتهم
 

impressed by the speaker

— معجب بالمتحدث