impudence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impudence

» : صفاقة، وقاحة، تصرف شائن [safaqa]
النطق : [ˈɪmpjʊdəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. صفاقة (impudence, impertinence)
  2. وقاحة (effrontery, insolence, impudence)
  3. تصرف شائن (impudence)
  4. الوقاحة (insolence, rude, impudence)

أمثلة

صفاقة عامة


 

impudence of the remark

— صفاقة الملاحظة
 

the sheer impudence

— الصفاقة المطلقة
 

an act of impudence

— فعل صفاقة

وقاحة في السلوك


 

show impudence

— يظهر وقاحة
 

with impudence

— بوقاحة
 

answer with impudence

— يجيب بوقاحة

تصرف شائن في الطلب


 

the impudence to ask

— صفاقة السؤال
 

have the impudence to lie

— يملك صفاقة الكذب
 

impudence in public

— وقاحة أمام الناس

أقوال وأفعال وقحة


 

impudence in speech

— وقاحة في الكلام
 

impudence toward others

— وقاحة تجاه الآخرين
 

take impudence too far

— يتجاوز حدود الوقاحة