impulsive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impulsive

» : مندفع، متهور، تلقائي، دفعي، دافع [mundafie]
النطق : [ˌɪmˈpəlsɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. متسرع (hasty, impulsive)

صفة

  1. مندفع (impulsive, dashing, rushing)
  2. متهور (reckless, impetuous, inconsiderate)
  3. تلقائي (automatic, spontaneous, involuntary)
  4. دفعي (propulsive, impulsive)
  5. دافع (propellant, propulsive, impulsive)
  6. نابض (pulsatile, graphic, pulsing)
  7. التسرع (rushing, hurrying, rush)
  8. اندفاعي (impulsive)
  9. المتهور (headlong, reckless, impulsive)

أمثلة

في الإنسان


an impulsive person

شخص مندفع

an impulsive nature

طبع مندفع

an impulsive temperament

مزاج مندفع

an impulsive child

طفل مندفع

في الأفعال


an impulsive decision

قرار مندفع

an impulsive purchase

شراء مندفع

an impulsive move

خطوة مندفعة

an impulsive reaction

رد فعل مندفع

في السلوك


impulsive behavior

سلوك مندفع

impulsive spending

إنفاق مندفع

impulsive actions

أفعال مندفعة

impulsive outbursts

نوبات مندفعة

في المشاعر وردود الفعل


an impulsive urge

اندفاع داخلي

an impulsive kiss

قبلة مندفعة

an impulsive embrace

عناق مندفع

an impulsive laugh

ضحكة مندفعة