impunity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

impunity

» : حصانة، إفلا ت من العقوبة
النطق : [ˌɪmˈpjuːnəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. حصانة (immunity, impunity, inviolability)
  2. إفلا ت من العقوبة (impunity)
  3. العقاب (punishment, impunity, punished)
  4. إفلات (drop, impunity, dropping)
  5. الحصانة (immunity, impunity, immune)
  6. الإفلات (drop, escape, impunity)
  7. عقاب (punishment, punish, Ikab)
  8. القصاص (retribution, impunity)
  9. يفلت (escape, spared, go unpunished)

أمثلة

إفلات من العقاب، إعفاء من العقوبة


to act with impunity

يتصرف بحصانة

enjoy impunity

يتمتع بالحصانة

get away with impunity

يفلت من العقاب

commit crimes with impunity

يرتكب الجرائم بحصانة

بحصانة، دون عواقب


with impunity

يهاجم بحصانة

attack with impunity

يتنمر على الآخرين بحصانة

bully others with impunity

ينتهك حقوق الإنسان بحصانة

violate human rights with impunity

يرتكب التجاوزات بحصانة

carry out abuses with impunity

حصانة المسؤولين

حصانة من الملاحقة القضائية


impunity of officials

حصانة سياسية

impunity from prosecution

حصانة قانونية

political impunity

إفلات من العقاب

legal impunity

إفلات من العقاب