imputation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

imputation

» : عزو، إلصاق، نسب ل، تهمة
النطق : [ɪmpjʊˈteɪʃn]

مدخل القاموس

اسم

  1. عزو (attribution, imputation, ascription)
  2. إلصاق (sticking, imputation)
  3. نسب ل (imputation)
  4. تهمة (charge, accusation, indictment)
  5. احتساب (calculated, counted, calculation)
  6. الإسناد (attribution, imputation, outsourcing)

أمثلة

اتهام


 

make an imputation

— يوجه اتهامًا
 

level an imputation against someone

— يوجه اتهامًا ضد شخص ما
 

false imputation

— اتهام كاذب
 

serious imputation

— اتهام خطير

نسب الذنب


 

imputation of blame

— عزو اللوم
 

imputation of fault

— عزو الخطأ
 

imputation of misconduct

— عزو سوء السلوك
 

imputation of negligence

— عزو الإهمال

وصمة عار


 

cast an imputation on someone's name

— يلقي بظلاله على اسم شخص
 

an imputation on his character

— وصمة على سمعته
 

remove an imputation

— يزيل الاتهام
 

suffer under an imputation

— يعاني من الافتراء