in flagrante delicto - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
in flagrante delicto
النطق : [ɪn fləˈɡrɑːnteɪ dɪˈlɪktoʊ]
مدخل القاموس
ظرف
- مُتَلَبِّسًا mutalabbisanفي فعل ارتكاب إثم.
أمثلة
احتجاز في موقع الجريمة
catch someone in flagrante delicto
— يضبط شخصًا متلبسًا بجرم مشهودbe caught in flagrante delicto
— يُضبط متلبسًا بجرم مشهودarrest him in flagrante delicto
— يعتقله متلبسًا بجرم مشهوداكتشاف الجريمة
discover the theft in flagrante delicto
— يكتشف السرقة متلبسًا بهاfind the suspect in flagrante delicto
— يضبط المشتبه به متلبسًاsurprise them in flagrante delicto
— يفاجئهم متلبسينفضيحة علنية
expose a politician in flagrante delicto
— يفضح سياسيًا متلبسًاphotograph him in flagrante delicto
— يصوره متلبسًاreport the scandal in flagrante delicto
— يبلغ عن الفضيحة مع الضبط متلبسًااستخدام مجازي
catch the company in flagrante delicto
— يضبط الشركة متلبسة بالمخالفةaccuse him of acting in flagrante delicto
— يتهمه بالتصرف بشكل مخالف واضحuse the phrase in flagrante delicto
— يستخدم عبارة in flagrante delicto