in-flight - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

in-flight

» : على متن الطائرة، رحلات الطيران [ealaa matn altaayira]
النطق : [flaɪt]

مدخل القاموس

اسم

  1. رحلات الطيران (flights, inflight)

أمثلة

على متن الطائرة، أثناء الرحلة


 

in-flight meal

— وجبة على متن الطائرة؛ وجبة رحلة الطيران
 

in-flight entertainment

— ترفيه على متن الطائرة؛ ترفيه رحلة الطيران
 

in-flight magazine

— مجلة على متن الطائرة؛ مجلة رحلة الطيران
 

in-flight service

— خدمة على متن الطائرة؛ خدمة رحلة الطيران
 

in-flight announcement

— إعلان على متن الطائرة؛ إعلان رحلة الطيران
 

in-flight safety demonstration

— عرض تعليمات السلامة على متن الطائرة؛ عرض إرشادات السلامة
 

in-flight medical emergency

— حالة طبية طارئة على متن الطائرة؛ حالة طارئة أثناء الرحلة

عمليات تزويد الوقود والتقنية المتعلقة بالرحلة


 

in-flight refueling

— تزويد الوقود في الجو؛ تزويد الطائرة بالوقود أثناء الرحلة
 

in-flight inspection

— فحص أثناء الرحلة؛ فحص المعدات في الجو
 

in-flight engine shutdown

— إيقاف المحرك أثناء الرحلة؛ إطفاء المحرك في الجو
 

in-flight maintenance

— صيانة أثناء الرحلة؛ إصلاح في الجو

شبكة واي فاي على متن الطائرة؛ إنترنت لاسلكي على متن الطائرة


 

in-flight wi-fi

— اتصال أثناء الرحلة؛ اتصال على متن الطائرة
 

in-flight connectivity

— نقل البيانات أثناء الرحلة؛ نقل البيانات على متن الطائرة
 

in-flight data transmission

— اتصالات أثناء الرحلة؛ اتصالات على متن الطائرة
 

in-flight communications

— تحديث أثناء العملية؛ تحديث أثناء الرحلة

تغيير أثناء العملية؛ تعديل في سير التنفيذ


 

in-flight update

— تصحيح أثناء العملية؛ تعديل أثناء الرحلة
 

in-flight change

— شراء على متن الطائرة؛ شراء أثناء الرحلة
 

in-flight correction

— معاملة على متن الطائرة؛ عملية دفع أثناء الرحلة

بيع حر على متن الطائرة؛ سوق حرة على متن الطائرة


 

in-flight purchase

— شراء على متن الطائرة؛ شراء أثناء الرحلة
 

in-flight transaction

— عملية على متن الطائرة؛ عملية بالبطاقة أثناء الرحلة
 

in-flight duty-free

— تجارة حرة على متن الطائرة؛ ديوتی فري على متن الطائرة