inactive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inactive

» : غير فعال، خامل، غير عامل، غير مستخدم، جامد
النطق : [ˌɪˈnæktɪv]

مدخل القاموس

اسم

  1. خاملا (idle, inactive)

صفة

  1. خَامِد ḵāmid (silent, inactive, calm)غير نشط، بشكل مؤقت أو دائم.
  2. غير فعال (inefficient, inactive, ineffectual)
  3. خامل (idle, inactive, sleepy)
  4. غير عامل (inactive)
  5. غير مستخدم (inactive, unemployed)
  6. جامد (rigid, solid, static)
  7. كسلان (indolent, truant, inactive)
  8. متراخ (indolent, inactive)
  9. كسول (lazy, indolent, shiftless)
  10. متبطل (idle, workless, unemployed)

أمثلة

غير فعال، خامل وغير عامل


inactive account

حساب غير فعال

inactive user

مستخدم غير نشط

inactive period

فترة خمول

inactive status

حالة غير نشطة

غير عامل، معطل


inactive mode

وضع غير عامل

inactive feature

خاصية معطلة

inactive button

زر غير نشط

inactive link

رابط معطل

سلبي، غير مشارك


inactive member

عضو غير نشط

inactive role

دور غير نشط

inactive partner

شريك غير مشارك

inactive observer

مراقب سلبي

في الطب وعلم الأحياء


inactive ingredient

مكون غير فعال

inactive virus

فيروس غير نشط

inactive enzyme

إنزيم غير نشط

inactive form

شكل غير نشط