inalienable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inalienable

» : غير قابل لأن تحول ملكيته لأحد، غير قابل للمصادرة و التمويل
النطق : [ˌɪˈneɪljənəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. الثابت (hard, fixed, firm)
  2. ثابتا (constant, fixed, steady)
  3. غير قابل لأن تحول ملكيته لأحد (inalienable)
  4. غير قابل للمصادرة و التمويل (inalienable)

أمثلة

الحقوق والحريات


 

inalienable rights

— حقوق غير قابلة للتصرف
 

inalienable human rights

— حقوق إنسان غير قابلة للتصرف
 

inalienable freedoms

— حريات غير قابلة للتصرف
 

inalienable civil rights

— حقوق مدنية غير قابلة للتصرف

المبدأ والوضع


 

inalienable principle

— مبدأ غير قابل للتصرف
 

inalienable status

— وضع غير قابل للتصرف
 

inalienable feature

— سمة غير قابلة للتصرف
 

inalienable part

— جزء غير قابل للتصرف

الملكية والانتماء


 

inalienable property

— ملكية غير قابلة للتصرف
 

inalienable possession

— حيازة غير قابلة للتصرف
 

inalienable right to property

— حق ملكية غير قابل للتصرف
 

inalienable claim

— مطالبة غير قابلة للتصرف