inapplicable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inapplicable

» : غير ملائم، غير قابل للتطبيق، غير قابل للتهدئة
النطق : [ˌɪˈnæplɪkəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير ملائم (unsuitable, inappropriate, inadequate)
  2. تنطبق (apply, applicable, shall apply)
  3. غير قابل للتطبيق (impracticable, inapplicable)
  4. غير قابل للتهدئة (inapplicable)

أمثلة

المعنى العام


 

inapplicable in this case

— غير قابل للتطبيق في هذه الحالة
 

inapplicable to the problem

— غير قابل للتطبيق على المشكلة
 

the rule is inapplicable

— القاعدة غير قابلة للتطبيق

بالنسبة للموقف


 

inapplicable to these circumstances

— غير قابل للتطبيق على هذه الظروف
 

inapplicable under current conditions

— غير قابل للتطبيق في الظروف الحالية
 

inapplicable here

— غير قابل للتطبيق هنا

بالنسبة للقانون والقواعد


 

inapplicable provisions

— أحكام غير قابلة للتطبيق
 

inapplicable regulations

— لوائح غير قابلة للتطبيق
 

inapplicable law

— قانون غير قابل للتطبيق

بالنسبة للبيانات والأساليب


 

inapplicable data

— بيانات غير قابلة للتطبيق
 

inapplicable method

— طريقة غير قابلة للتطبيق
 

inapplicable formula

— صيغة غير قابلة للتطبيق