inauspicious - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inauspicious

» : منحوس، مشؤوم
النطق : [ˌɪˌnɑːwˈspɪʃəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. منحوس (luckless, unlucky, ill)
  2. مشؤوم (ominous, disastrous, unfortunate)
  3. مشؤومة (inauspicious, ominous)

أمثلة

inauspicious beginning

بداية منحوسة

inauspicious day

يوم منحوس

inauspicious occasion

مناسبة منحوسة

inauspicious moment

لحظة غير مناسبة

inauspicious start to negotiations

بداية منحوسة للمفاوضات

inauspicious sign

علامة منحوسة

inauspicious omen

فأل سيئ

inauspicious alignment of circumstances

توافق ظروف منحوس

inauspicious symbolism

رمزية مشؤومة

inauspicious reading of the stars

تأويل منحوس للنجوم

inauspicious environment

بيئة غير مواتية

inauspicious timing

توقيت سيئ

inauspicious weather

طقس غير موات

inauspicious context

سياق غير موات

inauspicious conditions for launch

ظروف غير مناسبة للإطلاق

inauspicious impression

انطباع سيئ

inauspicious reputation

سمعة سيئة

inauspicious tone

نبرة مشؤومة

inauspicious forecast

توقعات غير مواتية

inauspicious outcome

نتيجة منحوسة