incapable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

incapable

» : غير قادر، عاجز، غير قابل ل [ghayr qadir]
النطق : [ˌɪnˈkeɪpəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. عَاجِز ʕājiz (helpless, unable, incapable)غير قادر (على فعل شيء)؛ عاجز.
  2. غير قادر (unable, incapable, unequal)
  3. غير قابل ل (incapable)
  4. عاجزة عن (unable, incapable, powerless)
  5. عاجزا عن (unable, incapable, powerless)
  6. عاجزون (helpless, can't, incapable)
  7. يعجز (unable, disable, incapable)
  8. قادر (can, capable, incapable)
  9. قادرين (able, capable, incapable)

أمثلة

عدم القدرة العامة


incapable of doing something

غير قادر على فعل شيء

incapable of work

غير قادر على العمل

incapable of speech

غير قادر على الكلام

العجز الجسدي أو العقلي


incapable through illness

عاجز بسبب المرض

incapable of movement

غير قادر على الحركة

incapable of understanding

غير قادر على الفهم

عدم الصلاحية للمهمة


incapable of handling pressure

غير قادر على تحمل الضغط

incapable of leadership

غير قادر على القيادة

incapable of making decisions

غير قادر على اتخاذ القرارات

عدم الأهلية القانونية


legally incapable

غير قادر قانونيًا

incapable of consent

غير قادر على الموافقة

deemed incapable

معتبر غير قادر