incarnation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
incarnation
النطق : [ˌɪnˈkɑːrˈneɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- تجسد تَجَسُّد (incarnation, embodiment, shape)
- تجسيد (embodiment, incarnation, personification)
- التَّجَسُّد at-tajassud (incarnation)افتراض شكل بشري أو طبيعة بشرية.
- تجسد المسيح (incarnation)
- تجسيد إله فى شكل أرضي (incarnation)
- الحُلُول al-ḥulūlكائن متجسد أو هيئة متجسدة.
- التَّأَنُّس at-taʔannus
- حُلُول
- تَأَنُّس
أمثلة
التجسد الإلهي أو الديني
the incarnation of god
— تجسد الله؛ التجسد الإلهيthe incarnation of Jesus
— تجسد يسوع المسيحdivine incarnation
— تجسد إلهيincarnation of vishnu
— تجسد فيشنو؛ تجسد الإله فيشنوincarnation in the flesh
— تجسد في الجسدالصفات أو الخصائص، التجسد
the incarnation of evil
— تجسد الشر؛ تجسيد الشرthe incarnation of kindness
— تجسد اللطف؛ تجسيد اللطفthe very incarnation of patience
— التجسد الحقيقي للصبر؛ جوهر الصبرa living incarnation of courage
— تجسد حي للشجاعة؛ تجسيد حي للشجاعةincarnation of beauty
— تجسد الجمال؛ تجسيد الجمالالشخص أو الدور أو النموذج الأصلي كتجسد
the incarnation of a hero
— تجسد البطل؛ تجسيد البطلincarnation of hope
— تجسد الأمل؛ تجسيد الأملpolitical incarnation
— تجسد سياسي؛ تجسد سياسيthe incarnation of a leader
— تجسد القائد؛ تجسيد القائدincarnation of sin
— تجسد الخطيئة؛ تجسيد الخطيئةالنسخ أو التجسيدات في الثقافة والإعلام
a new incarnation of the franchise
— نسخة جديدة من السلسلة؛ تجسد جديد للسلسلةfilm incarnation
— تجسد سينمائي؛ نسخة سينمائيةtelevision incarnation
— تجسد تلفزيوني؛ نسخة تلفزيونيةcomic book incarnation
— تجسد في القصص المصورة؛ نسخة من القصص المصورةliterary incarnation
— تجسد أدبي؛ تجسد في الأدباستخدامات تقنية ومجازية
incarnation number
— رقم التجسد؛ رقم الإصدارphysical incarnation
— تجسد مادي؛ تجسد جسديincarnation of an idea
— تجسد فكرة؛ تحويل فكرة إلى واقعearthly incarnation
— تجسد أرضي؛ تجسد دنيوي