incision - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

incision

» : شق، جرح، نقش شَقّ [šaqq]
النطق : [ˌɪnˈsɪʒən]

مدخل القاموس

اسم

  1. شَقّ šaqq (incision, split, slit)قطع، خاصة ما يصنعه مشرط أو أداة طبية مشابهة في سياق العملية الجراحية؛ الندبة الناتجة عن هذا القطع.
  2. جرح (wounding, wound, injury)
  3. نقش (engraving, inscription, carving)
  4. الشق (notch, slit, incision)

أمثلة

شق جراحي


make an incision

يقوم بشق

a small incision

شق صغير

a surgical incision

شق جراحي

a deep incision

شق عميق

شق في الجلد


an incision in the skin

شق في الجلد

an incision on the arm

شق في الذراع

an incision wound

جرح قطعي

clean incision

شق نظيف

شق في القماش


an incision in the fabric

شق في القماش

an incision in the paper

شق في الورق

a knife incision

شق بالسكين

make an incision in the material

يقوم بشق في المادة

آثار وشكل الشق


the incision line

خط الشق

the incision site

موقع الشق

the incision edges

حواف الشق

the incision healed

التئم الشق