inclusive - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
inclusive
النطق : [ˌɪnˈkluːsɪv]
مدخل القاموس
صفة
- شامل (comprehensive, thorough, overall)
- متضمن (included, including, inclusive)
- مشتمل (inclusive)
- شاملة (comprehensive, inclusive, overall)
- شمولا (comprehensive, inclusive, thorough)
- الشاملة (comprehensive, overall, cutting)
- شمولية (comprehensive, holistic, inclusive)
- الشمولية (inclusiveness, totalitarian, inclusive)
- شاملا (comprehensive, inclusive, thorough)
- الجامع (whole, omnibus, inclusive)
ظرف
- ضمنا (inclusive, inclusively)
أمثلة
التعليم أو العمل
inclusive education
— تعليم شامل؛ تعليم يراعي الاختلافاتinclusive workplace
— بيئة عمل شاملة؛ بيئة عمل مفتوحة للجميعinclusive curriculum
— منهج شامل؛ منهج يراعي الاحتياجات المختلفةالتصميم أو الوصول
inclusive design
— تصميم شامل؛ تصميم ميسرinclusive access
— وصول للجميع؛ وصول بدون عوائقinclusive facilities
— مرافق ميسرة؛ مرافق بدون عوائقاللغة أو التواصل
inclusive language
— لغة شاملة؛ لغة خالية من التعبيرات التمييزيةinclusive terminology
— مصطلحات شاملة؛ مصطلحات تراعي التنوعالسياسة أو الاقتصاد
inclusive policies
— سياسات شاملة؛ سياسات الإدماجinclusive growth
— نمو شامل؛ نمو اقتصادي بتوزيع عادل للفوائدinclusive governance
— حكم شامل؛ إدارة تشاركية من جميع الفئاتالتسويق أو التجارة
all inclusive package
— باقة شاملة؛ باقة خدمات متكاملةinclusive pricing
— تسعير للجميع؛ تسعير يراعي الفئات المختلفةinclusive benefits
— مزايا مشمولة؛ حزمة مزايا اجتماعيةالمجتمع أو الفعاليات
inclusive community
— مجتمع شامل؛ مجتمع للجميعinclusive event
— فعالية للجميع؛ فعالية شاملةinclusive meeting
— اجتماع يضم جميع الآراء؛ لقاء مفتوح للجميعالصيغ القانونية أو التعاقدية
inclusive of
— بما في ذلك؛ شاملاًinclusive dates
— بما في ذلك التواريخ؛ بما في ذلك تاريخ البدء والانتهاءprice inclusive of taxes
— سعر يشمل الضرائب؛ سعر مع مراعاة الضرائب