incoherence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

incoherence

» : عدم الترابط، انفكك، تشوش، لا تماسك
النطق : [ˌɪnkoʊˈhɪərəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. تَهَافُت tahāfutجودة عدم التماسك
  2. عدم الترابط (incoherence)
  3. انفكك (incoherence)
  4. تشوش (confusion, fog, tangle)
  5. لا تماسك (incoherence)
  6. التنافر (jarring, disharmony, dissonance)
  7. عدم اتساق (inconsistency, inconsistent, incoherence)
  8. عدم الاتساق (inconsistency, inconsistent, incoherence)

أمثلة

عدم ترابط الفكر


incoherence of thought

عدم ترابط الفكر

mental incoherence

تشوش الوعي

incoherence in speech

عدم الترابط في الكلام

incoherence of argument

عدم ترابط الحجة

عدم ترابط النص


incoherence in writing

عدم الترابط في الكتابة

incoherence of style

عدم ترابط الأسلوب

the incoherence of the essay

عدم ترابط المقال

incoherence between paragraphs

عدم الترابط بين الفقرات

اللاأمنطقية والارتباك


incoherence in the plan

عدم منطقية الخطة

incoherence in the report

الارتباك في التقرير

incoherence of the proposal

عدم منطقية الاقتراح

incoherence in the discussion

الارتباك في النقاش

حالة التشوش


fall into incoherence

يقع في التشوش

speak in incoherence

يتحدث بشكل غير مترابط

a state of incoherence

حالة من التشوش

complete incoherence

عدم الترابط التام