incommunicado - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

incommunicado

» : بمعزل عن العالم الخارجي، الحبس الانفرادي، عن العالم الخارجي، انفراديا، حبس انفرادي [bimaezil ean alealam alkharijii]
النطق : [ɪnkəmjuːnɪˈkɑːdəʊ]

مدخل القاموس

اسم

  1. الحبس الانفرادي (incommunicado, solitary, shu)
  2. عن العالم الخارجي (incommunicado)
  3. انفراديا (unilateral, unilaterally, incommunicado)
  4. حبس انفرادي (incommunicado, solitary)

أمثلة

عزل


 

held incommunicado

— محتَجَز بمعزل عن العالم الخارجي
 

kept incommunicado

— محتجَز بمعزل عن العالم الخارجي
 

detained incommunicado

— موقوف بمعزل عن العالم الخارجي
 

incommunicado detention

— احتجاز انفرادي
 

incommunicado custody

— احتجاز بمعزل عن العالم الخارجي

بمعزل عن العالم


 

be incommunicado

— يكون معزولًا عن العالم الخارجي
 

remain incommunicado

— يبقى معزولًا عن العالم
 

go incommunicado

— ينقطع عن العالم
 

live incommunicado

— يعيش معزولًا
 

stay incommunicado

— يبقى معزولًا

عقوبة انفرادية


 

placed incommunicado

— موضوع في الحبس الانفرادي
 

kept incommunicado for days

— أُبقي معزولًا أيامًا
 

held incommunicado for weeks

— أُبقي معزولًا أسابيع
 

incommunicado prisoner

— سجين بمعزل عن العالم
 

incommunicado confinement

— حبس انفرادي