incompatible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

incompatible

» : متنافر، متضارب، لامتمازج
النطق : [ˌɪnkəmˈpætəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. متنافر (dissonant, incompatible, grotesque)
  2. متضارب (conflicting, inconsistent, incompatible)
  3. متوافق (compatible, incompatible, compliant)
  4. تتعارض (conflict, incompatible, interfere)
  5. تتنافى (incompatible, inconsistently, contradiction)
  6. متعارضة (conflicting, incompatible, opposing)
  7. يتنافى (incompatible, contradicts, runs counter)
  8. يتعارض (conflict, conflicts, incompatible)
  9. تتفق (agree, consistent, accordance)
  10. تتمشى (consistent, incompatible, conformity)

أمثلة

incompatible software

برامج غير متوافقة

incompatible formats

صيغ غير متوافقة

incompatible devices

أجهزة غير متوافقة

incompatible browser version

نسخة متصفح غير متوافقة

incompatible drivers

برامج تشغيل غير متوافقة

incompatible operating systems

أنظمة تشغيل غير متوافقة

incompatible beliefs

معتقدات متناقضة

incompatible theories

نظريات غير متوافقة

incompatible goals

أهداف غير متوافقة

incompatible values

قيم غير متوافقة

incompatible ideologies

أيديولوجيات متناقضة

incompatible assumptions

افتراضات غير متوافقة

incompatible personalities

شخصيات غير متوافقة

incompatible couple

زوجان غير منسجمين

incompatible lifestyle

نمط حياة غير متوافق

incompatible expectations

توقعات غير متطابقة

incompatible communication styles

أساليب تواصل غير متوافقة

emotionally incompatible

غير متوافقين عاطفيًا

incompatible laws

قوانين متناقضة

incompatible regulations

لوائح غير متوافقة

culturally incompatible

غير متوافقين ثقافيًا

incompatible agreements

اتفاقيات متناقضة

incompatible diplomatic positions

مواقف دبلوماسية غير متوافقة

incompatible legal systems

أنظمة قانونية غير متوافقة