incongruity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

incongruity

» : تعارض، تنافر
النطق : [ˌɪŋkɒŋˈruːəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. تعارض (conflict, discrepancy, clash)
  2. تنافر (repulsion, disharmony, dissonance)
  3. التناقض (contradiction, discrepancy, paradox)

أمثلة

الوصف العام والخصائص


incongruity

تعارض

a sense of incongruity

شعور بالتعارض

striking incongruity

تعارض لافت

palpable incongruity

تعارض ملموس

complete incongruity

تعارض تام

الفكاهة والأدب


comedic incongruity

تعارض كوميدي

incongruity theory

نظرية التعارض

deliberate incongruity

تعارض متعمد

incongruity for comic effect

تعارض لأثر فكاهي

situational incongruity

تعارض موقفي

التصميم والفن والعمارة


incongruity of scale

تعارض في المقياس

incongruity in color scheme

تعارض في نظام الألوان

aesthetic incongruity

تعارض جمالي

architectural incongruity

تعارض معماري

السياق الاجتماعي والعلاقات الشخصية


social incongruity

تعارض اجتماعي

incongruity between status and behavior

تعارض بين المكانة والسلوك

cultural incongruity

تعارض ثقافي

perceived incongruity

تعارض محسوس

علم النفس والعلوم المعرفية والنظرية


cognitive incongruity

تعارض معرفي

incongruity detection

كشف التعارض

resolution of incongruity

حل التعارض

incongruity with expectations

تعارض مع التوقعات

السياق الرسمي والقانوني والتجاري


incongruity with regulations

تعارض مع اللوائح

contractual incongruity

تعارض تعاقدي

tax incongruity

تعارض ضريبي

reporting incongruity

تعارض في التقارير