inconsolable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inconsolable

» : لا عزاء له، لا يتعزى عنه
النطق : [ˌɪnkənˈsoʊləbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. لا عزاء له (inconsolable)
  2. لا يتعزى عنه (inconsolable)

أمثلة

عن الحزن والفقد


inconsolable grief

حزن لا عزاء له

inconsolable sorrow

أسى لا عزاء له

inconsolable after the loss

لا عزاء له بعد الفقد

inconsolable over his death

لا عزاء له على موته

عن الشخص


an inconsolable mother

أم لا عزاء لها

an inconsolable widow

أرملة لا عزاء لها

look inconsolable

يبدو لا عزاء له

feel inconsolable

يشعر بأنه لا عزاء له

عن الأطفال والبكاء


an inconsolable child

طفل لا عزاء له

inconsolable crying

بكاء لا عزاء له

be inconsolable with tears

يبكي بلا عزاء

inconsolable for hours

لا عزاء له لساعات

عن خيبة الأمل


inconsolable disappointment

خيبة أمل قاسية

inconsolable after the defeat

لا عزاء له بعد الهزيمة

inconsolable at the result

لا عزاء له بسبب النتيجة

inconsolable over the breakup

لا عزاء له بعد الانفصال