inconvenience - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

inconvenience

» : إزعاج، عقبة، عدم الملاءمة، عائق، أزعج
النطق : [ˌɪnkənˈviːnjəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. إزعاج (inconvenience, nuisance, annoyance)
  2. عقبة (obstacle, hurdle, hitch)
  3. عدم الملاءمة (inconvenience)
  4. عائق (impediment, hindrance, barrier)
  5. الازعاج (inconvenience, hassle, disturb)
  6. مضايقات (harassment, harassed, annoyances)
  7. تعب (tired, fatigue, tiring)
  8. المضايقات (harassment, discomforts, inconveniences)

فعل

  1. أزعج (gig, bother, upset)
  2. ضايق (nag, fret, pester)

أمثلة

إزعاج عام


cause inconvenience

يسبب إزعاجًا

minor inconvenience

إزعاج بسيط

great inconvenience

إزعاج كبير

an inconvenience to others

إزعاج للآخرين

the inconvenience of the situation

إزعاج الموقف

إزعاجات منزلية


travel inconvenience

إزعاج السفر

parking inconvenience

إزعاج مواقف السيارات

traffic inconvenience

إزعاج المرور

inconvenience of the location

الموقع غير الملائم

inconvenience at home

إزعاج في المنزل

الاعتذار والمجاملة


sorry for the inconvenience

آسف على الإزعاج

apologize for the inconvenience

يعتذر عن الإزعاج

we regret the inconvenience

نأسف للإزعاج

thank you for your inconvenience

شكرًا لصبركم

inconvenience caused

الإزعاج الناتج

إزعاج كعائق


inconvenience of the delay

إزعاج التأخير

inconvenience of the closure

إزعاج الإغلاق

inconvenience of the change

إزعاج التغيير

inconvenience to customers

إزعاج للعملاء

inconvenience to residents

إزعاج للسكان

إزعاجات بسيطة


small inconvenience

إزعاج صغير

temporary inconvenience

إزعاج مؤقت

slight inconvenience

إزعاج طفيف

avoidable inconvenience

إزعاج يمكن تجنبه

inconvenience factor

عامل الإزعاج