inconvenient - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
inconvenient
النطق : [ˌɪnkənˈviːnjənt]
مدخل القاموس
صفة
- غير مريح (uncomfortable, inconvenient, disadvantageous)
- غير ملائم (unsuitable, inappropriate, inadequate)
- متعب (tired, tiring, tiresome)
- مزعجة (annoying, disturbing, troublesome)
- مزعجا (troublesome, annoying, disturbing)
- المزعجة (annoying, nagging, disturbing)
أمثلة
إزعاج جسدي أو سهولة الوصول
inconvenient location
— موقع غير ملائم; موقع غير مريحinconvenient parking
— موقف سيارات غير مريحinconvenient entrance
— مدخل غير مريح; باب غير ملائم للمرورinconvenient seating
— مقاعد غير مريحةinconvenient access
— وصول غير ملائم; وصول صعبالوقت أو الجدول
inconvenient time
— وقت غير مناسب; وقت غير ملائمinconvenient timing
— توقيت سيء; مناسبة غير مناسبة زمنيًاinconvenient schedule
— جدول غير مريح; برنامج غير مناسبinconvenient hour
— ساعة غير مناسبة; وقت غير ملائم من اليومinconvenient moment
— لحظة غير مناسبة; لحظة حرجةإزعاج شخصي أو صعوبة
inconvenient for me
— غير مريح بالنسبة ليinconvenient for you
— غير مريح بالنسبة لكinconvenient for us
— غير مريح بالنسبة لناinconvenient to do
— صعب القيام به; متعب لفعلهحرج اجتماعي أو إحراج
inconvenient question
— سؤال محرج; سؤال غير مريحinconvenient remark
— ملاحظة محرجة; تصريح غير مريحinconvenient silence
— صمت محرج; توقف غير مريحinconvenient situation
— موقف محرج; وضع غير مريحinconvenient conversation
— محادثة محرجة; حديث غير مريحعدم عملية أو عدم فعالية
inconvenient design
— تصميم غير مريح; تصميم غير عمليinconvenient format
— صيغة غير مريحة; تنسيق غير عمليinconvenient method
— طريقة غير مريحة; أسلوب غير فعالinconvenient arrangement
— ترتيب غير مريح; توزيع عناصر غير مناسبحقيقة غير مريحة
inconvenient truth
— حقيقة غير مريحةinconvenient fact
— حقيقة غير مريحةinconvenient reality
— واقع غير مريح; واقع مزعج