incorporate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

incorporate

» : مزج، جسد، اندمج، اتحد، دخل في نقابة
النطق : [ˌɪnˈkɔːrpəˌret]

مدخل القاموس

فعل

  1. دَمَجَ damaja (merge, integrate, integration)أن يضم (شيئًا) كجزء.
  2. مزج (mix, blend, combine)
  3. جسد (incarnate, embody, incorporate)
  4. اندمج (merge, integrate, coalesce)
  5. اتحد (get together, associate, band together)
  6. دخل في نقابة (incorporate)
  7. أنشأ نقابة (incorporate)
  8. إدماج (integrate, integration, incorporate)
  9. إدراج (insert, include, inclusion)
  10. تدمج (integrate, incorporate, consolidates)

أمثلة

الإدماج أو الإضافة


 

incorporate into the design

— يدمج في التصميم
 

incorporate new ideas

— يدمج أفكارًا جديدة
 

incorporate additional features

— يدمج ميزات إضافية
 

incorporate user feedback

— يراعي ملاحظات المستخدمين

التأسيس القانوني أو تسجيل الشركة


 

incorporate a company

— يسجل شركة
 

incorporate as a corporation

— يسجل كشركة مساهمة

الدمج التقني أو التكامل


 

incorporate technology

— يدمج تقنية
 

incorporate into the system

— يدمج في النظام
 

incorporate interfaces of third parties

— يدمج واجهات أطراف ثالثة

مراعاة أو تطبيق التغييرات والملاحظات


 

incorporate feedback

— يراعي التغذية الراجعة
 

incorporate changes

— يدمج التغييرات
 

incorporate suggestions

— يراعي الاقتراحات

دمج العناصر أو التجميع


 

incorporate elements of tradition

— يدمج عناصر التقليد
 

incorporate different styles

— يمزج أنماطًا مختلفة
 

incorporate multiple sources

— يجمع مصادر متعددة

الصيغ القانونية، الإدراج بالإحالة


 

incorporate by reference

— يدرج بالإحالة