indecently - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indecently

» : بشكل غير لائق [bishakl ghayr layiq]
النطق : [ɪnˈdiːsntli]

أمثلة

المظهر أو الملابس


indecently dressed

يرتدي ملابس غير لائقة

indecently clothed

يرتدي ملابس غير لائقة؛ مرتديًا ملابس فاضحة

indecently scanty clothing

ملابس غير لائقة كاشفة؛ ملابس قصيرة بشكل غير لائق

السلوك أو الأفعال


behave indecently

يتصرف بشكل غير لائق؛ يسلك سلوكًا فاضحًا

acted indecently

تصرف بشكل غير لائق؛ سلك مسلكًا غير لائق

touched indecently

لمس بشكل غير لائق؛ قام بلمسة غير لائقة

الكلام أو التلميحات


speak indecently

يتحدث بشكل غير لائق؛ يعبّر بألفاظ بذيئة

indecently suggestive comments

تعليقات غامضة غير لائقة؛ تعليقات توحي بشكل غير لائق

indecently explicit language

لغة صريحة غير لائقة؛ تعابير صريحة فاضحة

التعرض العلني أو التكشف


indecently exposed

مكشوف بشكل غير لائق؛ متعري بشكل فاضح

indecently displayed material

مواد تعرض مناظر غير لائقة؛ مواد تُظهر مشاهد فاضحة

السياق القانوني أو الرسمي


indecently portrayed

مصوَّر بشكل غير لائق؛ مُصوَّر بشكل فاضح

charged with behaving indecently

متهم بسلوك غير لائق؛ ملاحق قضائيًا بأفعال غير لائقة