indefinitely - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indefinitely

» : إلى أجل غير مسمى، مسمى ['iilaa 'ajal ghayr musamma]
النطق : [ˌɪnˈdefənətli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. إلى أجل غير مسمى (indefinitely, indefinite)
  2. مسمى (named, eponymous, unnamed)

أمثلة

مدة زمنية غير محددة


for an indefinite period

لفترة غير محددة; لأجل غير مسمى

indefinitely valid

صالح لأجل غير مسمى; غير محدد المدة

indefinitely postponed

مؤجل إلى أجل غير مسمى

تعليق أو تأجيل أو إبقاء


suspended indefinitely

معلق إلى أجل غير مسمى

put on hold indefinitely

معلق إلى أجل غير مسمى; مؤجل دون تحديد موعد

postponed indefinitely

مؤجل إلى أجل غير مسمى

إجراءات قانونية أو حظر أو حرمان من حقوق


banned indefinitely

محظور إلى أجل غير مسمى; مستبعد دون تحديد مدة

detained indefinitely

محتجز إلى أجل غير مسمى; موقوف دون تحديد مدة

barred indefinitely

محروم من الحق إلى أجل غير مسمى; مغلق أمام الوصول لأجل غير مسمى

استمرار أو تمديد


continue indefinitely

يستمر إلى أجل غير مسمى; يستمر دون تحديد مدة

extend indefinitely

يمدد إلى أجل غير مسمى; يمدد دون تحديد مدة

remain indefinitely

يبقى إلى أجل غير مسمى; يبقى دون قيد زمني

عدم تحديد في الحجم أو الدرجة; استعمال رياضي


indefinitely large

كبير إلى أجل غير مسمى; كبير بلا حدود

indefinitely small

صغير إلى أجل غير مسمى; صغير بلا حدود

indefinitely close

قريب إلى أجل غير مسمى; على مسافة غير محددة