indelicate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indelicate

» : غير محتشم، خشن، فظ [ghayr muhtashim]
النطق : [ˌɪnˈdelɪkət]

مدخل القاموس

اسم

  1. خشن (rough, coarse, gruff)

صفة

  1. غير محتشم (indecent, indelicate, indecorous)
  2. خشن (rough, coarse, jagged)
  3. فظ (rude, gross, rough)

أمثلة

عن الشخص


 

an indelicate person

— شخص غير محتشم
 

an indelicate remark

— ملاحظة غير محتشم
 

indelicate behavior

— سلوك غير محتشم

عن الأقوال والأسئلة


 

an indelicate question

— سؤال فظ
 

indelicate language

— ألفاظ بذيئة
 

an indelicate joke

— نكتة فاحشة

عن الموقف


 

an indelicate situation

— موقف محرج
 

an indelicate matter

— أمر حساس
 

an indelicate subject

— موضوع شائك

عن الأخلاق


 

indelicate manners

— أخلاق فظة
 

indelicate conduct

— تصرف غير لائق
 

indelicate conduct in public

— تصرف غير لائق أمام الناس