indemnify - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indemnify

» : عوض عن الضرر، أمن
النطق : [ˌɪnˈdemnəˌfaɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. عوض عن الضرر (indemnify)
  2. أمن (insure, be safe, trustee)
  3. تعويض (compensation, compensate, offset)

أمثلة

تعويض الضرر


 

indemnify the victim

— يعوّض الضحية
 

indemnify the customer

— يعوّض العميل
 

indemnify the company

— يعوّض الشركة

تعويض الخسائر


 

indemnify losses

— يعوّض الخسائر
 

indemnify damages

— يعوّض الأضرار
 

indemnify expenses

— يعوّض النفقات

التعويض القانوني


 

indemnify under the contract

— يعوّض بموجب العقد
 

indemnify against liability

— يُبرئ من المسؤولية
 

indemnify a party

— يعوّض طرفًا

التعويض التأميني


 

indemnify the insured

— يعوّض المؤمَّن له
 

indemnify an insurer

— يعوّض المؤمِّن
 

indemnify for a claim

— يعوّض عن مطالبة