indentured - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indentured

» : ملتزم [multazim]
النطق : [ɪnˈdɛn.t͡ʃəd]

أمثلة

العمال والخدم


 

indentured servant

— خادم ملتزم بعقد
 

indentured laborer

— عامل ملتزم بعقد
 

indentured worker

— عامل بأجر ملتزم بعقد

الخدمة التعاقدية


 

indentured to a master

— ملتزم بعقد مع سيد
 

indentured for five years

— ملتزم بعقد لمدة خمس سنوات
 

indentured in service

— ملتزم في الخدمة التعاقدية

السياق التاريخي


 

indentured immigrant

— مهاجر ملتزم بعقد
 

indentured apprentice

— متدرب ملتزم بعقد
 

indentured labor system

— نظام العمل التعاقدي

الصياغة القانونية


 

indentured agreement

— اتفاقية تعاقدية
 

indentured contract

— عقد التزام
 

indentured terms

— شروط العقد