indestructible - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indestructible

» : أبدي، غير قابل للأتلاف، غير قابل للتخريب
النطق : [ˌɪndəˈstrəktəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. أبدي (eternal, everlasting, perpetual)
  2. راسخ (firm, firmly, indestructible)
  3. المنيع (invincible, indestructible)
  4. غير قابل للأتلاف (indestructible)
  5. غير قابل للتخريب (indestructible)

أمثلة

الصلابة الفيزيائية والمتانة


 

indestructible material

— مادة غير قابلة للتلف; مادة فائقة المتانة
 

indestructible armor

— درع غير قابل للتلف; درع غير قابل للتدمير
 

indestructible plastic

— بلاستيك غير قابل للتلف; بلاستيك فائق المتانة
 

indestructible phone case

— غطاء هاتف غير قابل للكسر; غطاء هاتف فائق المتانة
 

indestructible glass

— زجاج غير قابل للكسر; زجاج مقاوم للصدمات

الرابطة العاطفية والعلاقات


 

indestructible bond

— رابطة لا تنفصم; رابطة وثيقة
 

indestructible friendship

— صداقة لا تنفصم; صداقة راسخة
 

indestructible love

— حب لا يتزعزع; حب ثابت
 

indestructible family ties

— روابط عائلية لا تنفصم; روابط عائلية متينة

الشخصية والروح والسمعة


 

indestructible spirit

— روح لا تقهر; روح لا تُكسر
 

indestructible will

— إرادة لا تلين; إرادة ثابتة
 

indestructible optimism

— تفاؤل لا يتزعزع; تفاؤل لا يلين
 

indestructible reputation

— سمعة لا تُشوه; سمعة راسخة

تعبيرات مجازية وعبارات ثابتة


 

virtually indestructible

— غير قابل للتدمير تقريبًا; شبه غير قابل للكسر
 

seemingly indestructible

— يبدو غير قابل للتدمير; ظاهريًا غير قابل للتلف
 

indestructible legacy

— إرث لا يُمحى; إرث دائم
 

indestructible belief

— اعتقاد راسخ; قناعة ثابتة

أسماء تجارية ومنتجات وتسويق


 

indestructible toy

— لعبة غير قابلة للكسر; لعبة فائقة المتانة
 

indestructible boots

— حذاء لا يُخترق; حذاء فائق المتانة
 

indestructible battery

— بطارية طويلة العمر; بطارية فائقة المتانة
 

indestructible case

— حقيبة لا تُخترق; غطاء فائق المتانة