indeterminate - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indeterminate

» : غير محدد، غير نهائي، غامض، غير معروف سلفا، عنقودي [ghayr muhadad]
النطق : [ˌɪndəˈtɝːmənət]

مدخل القاموس

صفة

  1. غير محدد (undefined, indefinite, indeterminate)
  2. غير نهائي (indeterminate)
  3. غامض (mysterious, fuzzy, vague)
  4. غير معروف سلفا (indeterminate)
  5. عنقودي (clustered like grapes, indeterminate)
  6. معرفة (know, see, learn)

أمثلة

عدم اليقين أو الغموض


 

indeterminate answer

— إجابة غير محددة
 

indeterminate result

— نتيجة غير محددة
 

indeterminate outcome

— نتيجة غير محددة
 

indeterminate meaning

— معنى غامض؛ معنى غير محدد
 

indeterminate status

— حالة غير محددة

كمية أو مدة غير محددة


 

an indeterminate period

— فترة غير محددة؛ أجل غير محدد
 

indeterminate length

— طول غير محدد
 

indeterminate number

— عدد غير محدد
 

indeterminate amount

— كمية غير محددة

الرياضيات أو العلوم


 

indeterminate form

— شكل غير محدد؛ صيغة غير محددة
 

indeterminate equation

— معادلة غير محددة
 

indeterminate system

— نظام معادلات غير محدد؛ نظام معادلات ناقص التحديد
 

indeterminate variable

— متغير غير محدد بدقة؛ متغير ناقص التحديد

الأحياء أو الزراعة


 

indeterminate growth

— نمو غير محدد؛ نمو غير محدد النهاية
 

indeterminate tomato

— طماطم غير محدودة النمو؛ طماطم بنمط نمو غير محدد
 

indeterminate vine

— نبات متسلق غير محدد النمو؛ متسلق بنمو غير محدد

الطب أو التشخيص


 

indeterminate diagnosis

— تشخيص غير محدد؛ تشخيص غير مؤكد
 

indeterminate lesion

— آفة غير واضحة الطبيعة؛ آفة غير محددة
 

indeterminate result on biopsy

— نتيجة خزعة غير حاسمة؛ نتيجة خزعة غير واضحة

القانون أو العقوبة


 

indeterminate sentence

— حكم بالسجن غير محدد المدة؛ حكم بمدة غير محددة