index - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
index
النطق : [ˈɪndeks]
مدخل القاموس
اسم
- دَلِيل dalīl (guide, directory, evidence)قائمة أبجدية بالبنود ومواقعها.
- مؤشر (index, indicator, signal)
- فهرس (index, list, bibliography)
- قائمة (list, listing, roster)
- فهرست (index)
- جدول (table, schedule, chart)
- إشارة (signal, reference, hint)
- أس (index)
- علامة (sign, mark, marker)
- رقم تسلسلي (index)
فعل
- دخل في فهرس (index)
أمثلة
أجزاء الجسم أو الإيماءات
index finger
— السبابةالكتب والطباعة أو الببليوغرافيا
book index
— فهرس الكتاب؛ فهرس الموضوعاتindex card
— بطاقة الفهرسة؛ بطاقة الكتالوجالمعلوماتية وقواعد البيانات أو البحث
database index
— فهرس قاعدة البياناتsearch index
— فهرس البحثindex page
— صفحة الفهرس؛ الصفحة الرئيسية للموقعindex.html
— ملف index.htmlindex out of range
— خروج المؤشر عن النطاق؛ الفهرس خارج النطاقالمالية والاقتصاد أو الإحصاء
stock market index
— مؤشر سوق الأسهمprice index
— مؤشر الأسعارconsumer price index
— مؤشر أسعار المستهلكindex fund
— صندوق مؤشراتالعلوم والرياضيات أو الفيزياء
index of refraction
— معامل الانكسارindex notation
— ترميز المؤشراتindex number
— الرقم الترتيبي؛ الرقم القياسيindex of coincidence
— معامل التطابقالطب وعلم الأوبئة أو الصحة العامة
index case
— الحالة المؤشرة؛ الحالة الأولية