indicator - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indicator

» : مؤشر، الدليل، عقرب الساعة، مقياس الضغط، لوحة الساعات في السيارة مُؤَشِّر [muʔaššir]
النطق : [ˈɪndəˌketər]

مدخل القاموس

اسم

  1. مُؤَشِّر muʔaššir (index, indicator, signal)متر أو مقياس.
  2. الدليل (indicator, exponent, directrix)
  3. عقرب الساعة (hour hand, hand, pointer)
  4. مقياس الضغط (indicator, pressure-gauge)
  5. المؤشر (pointer, cursor, indicator)
  6. مؤشرا (indicator, an indication, indicative)
  7. لوحة الساعات في السيارة (indicator)
  8. لوحة تسجل حركة المصعد (indicator)

أمثلة

مؤشرات تقنية أو أجهزة القياس


 

indicator light

— مصباح مؤشر؛ مصباح إشارة؛ مصباح دليل
 

pressure indicator

— مؤشر الضغط؛ مقياس الضغط
 

level indicator

— مؤشر المستوى؛ مقياس المستوى
 

temperature indicator

— مؤشر درجة الحرارة؛ مقياس الحرارة
 

flow indicator

— مؤشر التدفق؛ مقياس التدفق
 

dial indicator

— مؤشر قرصي؛ مؤشر ساعة
 

indicator gauge

— مقياس مؤشر؛ مقياس قياس

مؤشرات اقتصادية أو مالية


 

leading indicator

— مؤشر قيادي؛ مؤشر متقدم
 

lagging indicator

— مؤشر متأخر؛ مؤشر تراجعي
 

economic indicator

— مؤشر اقتصادي؛ مؤشر اقتصادي
 

market indicator

— مؤشر السوق؛ مؤشر السوق
 

price indicator

— مؤشر الأسعار؛ مؤشر الأسعار
 

sentiment indicator

— مؤشر المعنويات؛ مؤشر المشاعر
 

technical indicator

— مؤشر فني؛ مؤشر التحليل الفني

مؤشرات إحصائية أو مؤشرات الأداء


 

performance indicator

— مؤشر الأداء؛ مؤشر الإنتاجية
 

key performance indicator

— مؤشر الأداء الرئيسي؛ مؤشر الفعالية الرئيسي
 

quality indicator

— مؤشر الجودة؛ مؤشر الجودة
 

productivity indicator

— مؤشر الإنتاجية؛ مؤشر الإنتاجية

مؤشرات بصرية أو واجهات


 

loading indicator

— مؤشر التحميل؛ مؤشر تحميل الصفحة
 

progress indicator

— مؤشر التقدم؛ مؤشر الإنجاز
 

status indicator

— مؤشر الحالة؛ مؤشر الحالة
 

battery indicator

— مؤشر البطارية؛ مؤشر شحن البطارية
 

network indicator

— مؤشر الشبكة؛ مؤشر الاتصال
 

activity indicator

— مؤشر النشاط؛ مؤشر العمل

مؤشرات كيميائية أو بيولوجية


 

ph indicator

— مؤشر الرقم الهيدروجيني؛ مؤشر الحموضة
 

redox indicator

— مؤشر الأكسدة والاختزال؛ مؤشر جهد الأكسدة والاختزال
 

biological indicator

— مؤشر بيولوجي؛ مؤشر الرقابة البيولوجية
 

color indicator

— مؤشر اللون؛ مؤشر التلوين

مؤشرات طبية أو سريرية


 

clinical indicator

— مؤشر سريري؛ مؤشر سريري
 

health indicator

— مؤشر الصحة؛ مؤشر الحالة الصحية
 

mortality indicator

— مؤشر الوفيات؛ مؤشر الوفيات
 

morbidity indicator

— مؤشر الإصابة بالمرض؛ مؤشر المراضة

مؤشرات بيئية أو بيولوجية


 

environmental indicator

— مؤشر بيئي؛ مؤشر حالة البيئة
 

indicator species

— نوع مؤشر؛ نوع دال
 

water quality indicator

— مؤشر جودة المياه؛ مؤشر جودة الماء
 

air quality indicator

— مؤشر جودة الهواء؛ مؤشر جودة الهواء

مؤشرات السيارات أو النقل


 

turn indicator

— مؤشر الانعطاف؛ إشارة الانعطاف
 

indicator lamp

— مصباح إشارة؛ مصباح تحذير
 

fuel indicator

— مؤشر الوقود؛ مستشعر مستوى الوقود