indifference - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indifference

» : لا مبالاة، عدم إكتراث، عدم أهمية لَامُبَالَاة [lāmubālāh]
النطق : [ˌɪnˈdɪfərəns]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَامُبَالَاة lāmubālāh (indifference, carelessness, apathy)حالة اللامبالاة
  2. عدم إكتراث (thoughtlessness, indifference, apathy)
  3. عدم أهمية (indifference)
  4. اللامبالاة (indifference, apathy, indifferent)
  5. عدم الاكتراث (indifference, unconcern, disregard)
  6. مبالاة (indifference, nonchalance, impassively)

أمثلة

اللامبالاة العامة


show indifference

يبدي لا مبالاة

feel indifference

يشعر باللامبالاة

an air of indifference

جو من اللامبالاة

indifference to criticism

عدم الاكتراث بالنقد

تجاه الناس والمشاعر


indifference to others

عدم الاكتراث بالآخرين

indifference to suffering

عدم الاكتراث بالمعاناة

indifference to his feelings

عدم الاكتراث بمشاعره

indifference toward her

عدم الاكتراث بها

تجاه الأحداث والقضايا


indifference to politics

عدم الاكتراث بالسياسة

indifference to the issue

عدم الاكتراث بالقضية

indifference to public opinion

عدم الاكتراث بالرأي العام

indifference to change

عدم الاكتراث بالتغيير

برود ولامبالاة


cold indifference

لامبالاة باردة

complete indifference

لامبالاة تامة

apparent indifference

لامبالاة ظاهرية

feigned indifference

لامبالاة متصنعة

رد الفعل والموقف


meet with indifference

يقابل باللامبالاة

treat with indifference

يعامل بلامبالاة

respond with indifference

يرد بلامبالاة

indifference on the part of the public

لامبالاة من جانب الجمهور