indifferent - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
indifferent
النطق : [ˌɪnˈdɪfrənt]
مدخل القاموس
صفة
- غير مبال (indifferent, incurious, unconcerned)
- غير مكترث (indifferent, nonchalant, not aware)
- حيادي (neutral, neuter, indifferent)
- فاتر (lukewarm, listless, tepid)
- غير متحيز (impartial, unprejudiced, detached)
- محايد (neutral, neuter, indifferent)
- دون الوسط (indifferent, bushleague, ropy)
- وسط ليس بالجيد ولا رديء (indifferent)
- مبال (indifferent, careless)
- مباليا (indifferent)
أمثلة
الموقف أو رد الفعل
indifferent to criticism
— غير مبالٍ بالنقدindifferent to praise
— غير مبالٍ بالمدحindifferent to the outcome
— غير مبالٍ بالنتيجة؛ غير مكترث بالنتيجةindifferent about the decision
— غير مبالٍ بالقرار؛ غير مكترث بالقرارindifferent toward others
— غير مبالٍ بالآخرين؛ غير مكترث بالآخرينوصف الناس أو الشخصية
indifferent person
— شخص غير مبالٍindifferent observer
— مراقب غير مبالٍindifferent bystander
— مارّ غير مبالٍ؛ شاهد غير مكترثindifferent parent
— والد غير مبالٍسلوك أو طريقة تعبير
indifferent response
— رد غير مبالٍ؛ استجابة غير مكترثةindifferent shrug
— هزّ كتفين غير مبالٍindifferent tone
— نبرة غير مبالية؛ لهجة غير مكترثةindifferent glance
— نظرة غير مباليةالجودة أو النتيجة
indifferent performance
— أداء متواضع؛ عمل ضعيفindifferent quality
— جودة متوسطة؛ جودة منخفضةindifferent results
— نتائج متواضعة؛ نتائج غير مرضيةاللامبالاة العاطفية أو الأخلاقية
indifferent to suffering
— غير مبالٍ بالمعاناةindifferent to pain
— غير مبالٍ بالألمmorally indifferent
— غير مبالٍ من الناحية الأخلاقية؛ لا مبالٍ أخلاقيًاعبارات مع أفعال أو تغير الحالة
become indifferent
— يصبح غير مبالٍ؛ يفقد الاهتمامremain indifferent
— يبقى غير مبالٍgrow indifferent
— يصبح غير مبالٍ