indigestion - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indigestion

» : عسر الهضم، سوء الهضم، عسر هضم عُسْر الهَضَم [ʕusr al-haḍam]
النطق : [ˌɪndaɪˈdʒestʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. عُسْر الهَضَم ʕusr al-haḍam (indigestion, dyspepsia, undigested)حالة من حرقة المعدة أو الغثيان أو آلام أخرى مرتبطة بالمعدة، تنتج أحيانًا عن الأكل بسرعة كبيرة.
  2. سوء الهضم (dyspepsia, indigestion)
  3. عسر هضم (indigestion)
  4. تُخْمَة tuḵma

أمثلة

الأعراض أو الحالة


 

mild indigestion

— عسر هضم خفيف
 

severe indigestion

— عسر هضم شديد
 

chronic indigestion

— عسر هضم مزمن
 

acute indigestion

— عسر هضم حاد
 

persistent indigestion

— عسر هضم مستمر

السبب أو المحفز


 

indigestion after eating

— عسر الهضم بعد الأكل
 

indigestion from spicy food

— عسر الهضم من الأطعمة الحارة
 

indigestion due to overeating

— عسر الهضم بسبب الإفراط في تناول الطعام
 

indigestion caused by alcohol

— عسر الهضم الناتج عن الكحول
 

stress-induced indigestion

— عسر الهضم الناتج عن الإجهاد

الأعراض المصاحبة أو الحالات المرافقة


 

indigestion and heartburn

— عسر الهضم وحرقة المعدة
 

indigestion with nausea

— عسر الهضم مع الغثيان
 

indigestion and bloating

— عسر الهضم والانتفاخ
 

indigestion accompanied by belching

— عسر الهضم المصحوب بالتجشؤ

العلاج أو التخفيف


 

indigestion relief

— تخفيف عسر الهضم
 

indigestion remedies

— علاجات عسر الهضم
 

over the counter indigestion tablets

— أقراص عسر الهضم المتاحة بدون وصفة طبية
 

antacids for indigestion

— مضادات الحموضة لعسر الهضم

الصياغة الطبية أو التشخيص


 

indigestion symptoms

— أعراض عسر الهضم
 

functional indigestion

— عسر الهضم الوظيفي
 

indigestion diagnosis

— تشخيص عسر الهضم
 

chronic functional indigestion

— عسر الهضم الوظيفي المزمن

الوقاية أو نمط الحياة


 

preventing indigestion

— الوقاية من عسر الهضم
 

indigestion-friendly diet

— نظام غذائي مناسب لعسر الهضم
 

avoid foods that cause indigestion

— تجنب الأطعمة التي تسبب عسر الهضم