indignant - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

indignant

» : ساخط، ناقم، غاضب [sāḵiṭ]
النطق : [ˌɪnˈdɪɡnənt]

مدخل القاموس

صفة

  1. ساخط sāḵiṭ (indignant, discontented, disgruntled)يُظهر غضبًا أو سخطًا، خاصة تجاه شيء ظالم أو خاطئ.
  2. ساخطة sāḵiṭa (discontented, indignant)
  3. ناقم (disgruntled, indignant, malcontent)
  4. غاضب (angry, furious, grumpy)
  5. ساخطا (indignant, disgruntled)
  6. السخط (indignation, discontent, exasperation)

أمثلة

الاستجابة العاطفية أو الحالة


 

indignant at

— ساخط من
 

indignant about

— غاضب بشأن
 

feel indignant

— يشعر بالسخط
 

be indignant

— يكون ساخطًا
 

become indignant

— يصبح ساخطًا
 

grow indignant

— يزداد سخطًا

الرد بالكلام أو الكلام


 

indignant reply

— رد ساخط
 

indignant retort

— رد ساخط
 

indignant protest

— احتجاج ساخط
 

indignant exclamation

— تعجب ساخط
 

indignant objection

— اعتراض ساخط
 

indignant comment

— تعليق ساخط

الرد الكتابي أو الرسمي


 

indignant letter

— رسالة ساخطة
 

indignant statement

— بيان ساخط
 

indignant complaint

— شكوى ساخطة
 

indignant press release

— بيان صحفي ساخط
 

indignant memo

— مذكرة ساخطة

المظاهر الخارجية أو الرد غير اللفظي


 

indignant look

— نظرة ساخطة
 

indignant glare

— نظرة غاضبة
 

indignant gasp

— شهيق ساخط
 

indignant silence

— صمت ساخط
 

indignant frown

— عبوس ساخط

درجة أو شدة


 

deeply indignant

— ساخط بشدة
 

rightly indignant

— ساخط عن حق
 

justifiably indignant

— ساخط بوجه مشروع
 

slightly indignant

— ساخط قليلًا

الاستخدام مع الأفعال


 

express indignant outrage

— يعبر عن سخط شديد
 

voice indignant protest

— يعبر عن احتجاج ساخط
 

offer an indignant denial

— يقدم إنكارًا ساخطًا
 

make an indignant complaint

— يقدم شكوى ساخطة